But you know him, for he lives with you and will be[c] in you. The world cannot accept him, because it neither sees him nor knows him. You will leave me all alone. (L) 7 If you really know me, you will know[b] my Father as well. Change Language {{#items}} {{local_title}} 16 And I will ask the Father, and He will give you another [] Helper (Comforter, Advocate, Intercessor—Counselor, Strengthener, Standby), … (AV) 29 I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe. (BS) 16 You did not choose me, but I chose you and appointed you(BT) so that you might go and bear fruit(BU)—fruit that will last—and so that whatever you ask in my name the Father will give you. 15 “If you love me, keep my commands. First, we need to look at the context of the verse. 16 “I have told you these things so that you will not stumble or be caught off guard and fall away. (EL) In this world you will have trouble. (DI) He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— 17 the Spirit of truth. John 14:16 New International Version (NIV) 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— Cross references: John 16:22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you. NIV: New International Version . This implies that the disciples already have a Paraclete to help them, and that the Holy Spirit is another Paraclete in addition. (AQ) 27 Peace I leave with you; my peace I give you. John 16 16 1 “All this I have told you so that you will not fall away. You believe in God; believe also in me. John 14:16-18 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— the Spirit of truth. Isa 9:6; Jn 1:14; 12:45; 2Co 4:4; Php 2:6; Col 1:15; Heb 1:3, ver 21, 23; Ps 103:18; Jn 15:10; 1Jn 2:3-5; 3:22, 24; 5:3; 2Jn 6; Rev 12:17; 14:12, ver 10; Dt 18:18; Jn 5:19; 7:16; 8:28; 12:49, 50, Nu 6:26; Ps 85:8; Mal 2:6; S Lk 2:14; 24:36; Jn 16:33; Php 4:7; Col 3:15, Ps 92:14; Mt 3:8; 7:20; Gal 5:22; Eph 5:9; Php 1:11, Isa 66:5; Mt 5:10, 11; 10:22; Lk 6:22; Ac 5:41; 1Pe 4:14; Rev 2:3, Ac 3:14; 7:52; Ro 1:17; 3:21, 22; 1Pe 3:18, ver 29; Ps 78:2; Eze 20:49; Mt 13:34; Mk 4:33, 34; Jn 10:6, Ro 8:37; 1Jn 4:4; 5:4; Rev 2:7, 11, 17, 26; 3:5, 12, 21; 21:7, NIV, The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People, NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture. Only after Jesus was glorified did they realize that these things had been written about him and that these things had been done to him. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. John 14:16 Parallel. 6 If you do not remain in me, you are like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned. In four instances it is applied to the Holy Spirit - John 14:16, John 14:26; John 15:26; John 16:7. Jhn 14:1. “Do not let your hearts be troubled. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd. Neither can you bear fruit unless you remain in me. 27 No, the Father himself loves you because you have loved me(EB) and have believed that I came from God. You believe in God; believe also in me. John 14:16 NIV. Listen to the Bible. John 14 New International Version Jesus Comforts His Disciples 1 “Do not let your hearts be troubled. 15 “If you love me, keep my commands. But you know him, for he lives with you and will be # 14:17 Some early manuscripts and is in you. John the Baptist Beheaded - At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus, and he said to his attendants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead! Nov 14, 2018 - Pax Romana Road to Rome Three travelers have spent the last few years spreading the Good News to all the towns surrounding Rome. And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever. (AC) 20 On that day(AD) you will realize that I am in my Father,(AE) and you are in me, and I am in you. 16 I have other sheep that are not of this sheep pen. (EK), 33 “I have told you these things, so that in me you may have peace. (DX), 25 “Though I have been speaking figuratively,(DY) a time is coming(DZ) when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father. John 14:16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever--John … 2 In my Father's house are many rooms. Jesus is saying that at present he is their Paraclete -- the one the Father has sent to help them. I must bring them also. Very truly I tell you, my Father will give you whatever you ask in my name. (John 14:26, NIV) "When the Counselor comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who goes out from the Father, he will testify about me." And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— the Spirit of truth. John 10:14-16 New International Version << John 9 | John 10 | John 11 >> 14 "I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me-15 just as the Father knows me and I know the Father-and I lay down my life for the sheep. But you know him, for he lives with you and will be in you. New International Version; John 14:16 ... John 14:16 View Full Chapter. But you know him, for he lives with you and will be [a] in you. 16And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever— 17the Spirit of truth. (BZ) 20 Remember what I told you: ‘A servant is not greater than his master.’[e](CA) If they persecuted me, they will persecute you also. NIV 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— NIV 17 the Spirit of truth. The world cannot accept him, because it neither sees him nor knows him. 11 Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves. You’re already logged in with your Bible Gateway account. John 13 John 15 John 14:16 New International Version (NIV) 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— New International Version (NIV) BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. Jhn 14:16: And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— Jhn 14:17: the Spirit of truth. But you know him, for he lives with you and will be[c]in you.18 I will not leave you as … 21 They will treat you this way because of my name,(CC) for they do not know the one who sent me. 11 I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete. Tools. (CU) 4 I have told you this, so that when their time comes you will remember(CV) that I warned you about them. 12 “I have much more to say to you, more than you can now bear. John 1:14-16 NIV The Word became flesh and made his dwelling among us. 2 He cuts off every branch in me that bears no fruit,(BB) while every branch that does bear fruit(BC) he prunes[d] so that it will be even more fruitful. John 17:14-16: I have given them your word and the world has hated them, for they are not of the world any more than I am of the world. John 14:16-17 NIV And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— the Spirit of truth. 32 “A time is coming(EH) and in fact has come when you will be scattered,(EI) each to your own home. 3 You are already clean because of the word I have spoken to you. 25 But this is to fulfill what is written in their Law:(CI) ‘They hated me without reason.’[f](CJ), 26 “When the Advocate(CK) comes, whom I will send to you from the Father(CL)—the Spirit of truth(CM) who goes out from the Father—he will testify about me. John 14:16-17 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— the Spirit of truth. Upgrade to Bible Gateway Plus, and take your Bible knowledge to a new level this year! John 14:16. John 14:16-21. Jhn 14:18: I will not leave you as orphans; I will come to you. The world cannot accept him, because it neither sees him nor knows him. (CT) 3 They will do such things because they have not known the Father or me. John 12:16 At first his disciples did not understand all this. (X) The world cannot accept him,(Y) because it neither sees him nor knows him. And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever—the Spirit of truth. Now remain in my love. Clarke's Commentary on the Bible. (M) From now on, you do know him and have seen him.”, 8 Philip(N) said, “Lord, show us the Father and that will be enough for us.”. 18 I will not leave you as orphans;(Z) I will come to you. 16 “All this(CQ) I have told you so that you will not fall away. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me. 14 He will glorify me because it is from me that he will receive what he will make known to you. John 14:16-17 New International Version << John 13 | John 14 | John 15 >> 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever-17 the Spirit of truth. But you know him, for he lives with you and will be in you. New International Version; John 14:16-19 John 14:16-19 View Full Chapter. John 16 Amplified Bible (AMP) Jesus’ Warning. (CR) 2 They will put you out of the synagogue;(CS) in fact, the time is coming when anyone who kills you will think they are offering a service to God. Looking to help your church and family stay connected to the Word while social distancing? (AF) 21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me. And I will pray the Father, Here Christ speaks as Mediator, and promises his disciples, that he would intercede for them with the Father; which is designed as an encouragement to them to ask for what they want, in his name, and to comfort their hearts, … 16To those who sold doves he said, “Get these out of here! 14 1 "Do not let your hearts be troubled. (V) 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(W) to help you and be with you forever— 17 the Spirit of truth. New International Version (NIV). John 14:16-17 NIV And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— the Spirit of truth. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. NIV, Storyline Bible, Comfort Print: Each Story Plays a Part. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. Psalm 1:6 For the LORD knows the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.. 2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God stands sure, having this seal, The Lord knows them that are his. “Are you asking one another what I meant when I said, ‘In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me’? John 3 New International Version Jesus Teaches Nicodemus 1 Now there was a Pharisee, a man named Nicodemus who was a member of the Jewish ruling council. Jhn 14:2. But you know him, for he lives with you and will be in you. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth. 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever— Scripture quoted by permission. But you know him, for he lives with you and will be in you. 15 “I am(AZ) the true vine,(BA) and my Father is the gardener. (K) No one comes to the Father except through me. (X)The world cannot accept him,(Y)because it neither sees him nor knows him. Related Commentaries for John 14. 14 “Let not your hearts be troubled. The world cannot accept him, because it neither sees him nor knows him. Version. Bible Language English. It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if l depart, I will send him unto you. As it is, you do not belong to the world, but I have chosen you(BY) out of the world. 16 I have other sheep that are not of this sheep pen. (AL) 24 Anyone who does not love me will not obey my teaching. Copyright © 2019 by Zondervan. 2 My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there(D) to prepare a place for you? (CF) 23 Whoever hates me hates my Father as well. Read John 14 online (NIV) And I will pray the Father, and he shall give you another …